–Yahya Kemal’in “Rindlerin Ölümü” adlı şiirine nazire–
Hâfız’ın gazelleri ıhlamurlara düşermiş,
Yeniden akikten göğe cân veren zambakla.
Gece, nazlı, rindâne, eteklerin toplarmış,
Eski Vaymar’a merhaba diyen ışıklarla.
Ölüm bir serinliktir muzdarip rûha, derde;
Gönlü sükûnet bulur, hüznü onu terk eder.
Verter’in acısının son bulduğu o yerde
Her hâmûş gibi yalnız, asûde duâ bekler.
Yusuf Saraç
Rotterdam, Kasım 2023